CÉRAMIQUE
Céramiques
faites dans l'atelier de l'artiste
Brigitte De Saint Rémi.
Terre
travaillée, modelée, elle prend l'empreinte
et garde ainsi en mémoire le geste, l'intention.
CERAMICS
Ceramics made in Brigitte De Saint Remi's workshop.
Earth worked,
shaped, it takes the stamp
and keeps in memory and gesture, intention.
Juste incurvée en surface
afin de retenir la chose ainsi posée.
Curved surface to keep
things easily.